1 The Ordinance of 5–6 September 1348 recognized that where communities already had their own customs and usages (‘juxta ordinationem patrie’), local authorities had jurisdiction over prices and salaries, which compromised its universal enforcement. Furthermore, royal accounts yield no fine collections owing to the violation of the ordinance’s provisions: Robert Braid, ‘“
Et non ultra”: politiques royales du travail en Europe occidentale au XIVe siècle’,
Bibliothèque de l’École des Chartes, 161 (2003), 470 (notes 127–8), 473. If, as Braid suggests, municipal governments in Provence established wage and price lists prior to 1348 (at 444), they have left no documented traces.
» 2 ‘Super salariis ipsorum notariorum et omnium aliorum artem mecanicam exercentium, de quibus statuta loquentur’: Marseille, Archives Municipales (hereafter AMM), BB 14, fol. 5r (14 December 1325). While the first deliberation register dates from 1319, the series is interrupted between 1340 and 1348, between 1351 and 1357, between 1368 and 1375 and between 1391 and 1400.
» 3 The new provision allowed ploughmen to cultivate their own lands on Fridays and Saturdays, while the remainder of the week (Sunday excepted) had to be served on others’ estates: AMM, BB20, fol. 54r.
» 4 ‘Super conversatione et augmentatione taxe facte agricolis hominibus cultoribus ve laboratoribus ad evitandum fraudes preconceptas et ad sassiandum [sic] ineffrenatam voluntatem ipsorum’: 25 January 1349, AMM, BB 20, fol. 80v. The ubiquitous term
taxa, meaning also ‘tariffs’, refers here to wages. If men could cash up to four
solidi in wages, women were limited by law to two
solidi, as were male teenagers (
garciones), unless the latter knew how to prune vines, in which case they could earn an extra six
denarii.
» 5 Renewed injunctions added detail or clarification: for instance, 31 March 1349, AMM, BB 20, fol. 107r; 19 June 1349, AMM, BB 20, fol. 155v; 12–14 December 1365, AMM, BB 25, fols 52v–55v; 25 February 1366, AC, BB 25, fols 79r–80r; 7 September 1378, AMM, BB 27, fol. 250r.
» 6 For instance, during the 1365 harvest season (‘hoc presenti tempore messium excoriare’) the council allowed men to collect seven
solidi per diem and women three
solidi and four
denarii: 9 June 1365, AMM, BB 24, fol. 205r. The following December, however, in an attempt to limit the workers’ ‘effrenatas et excessivas solutiones’, the government struck a commission to reduce both agricultural workers’ and artisans’ wages to their just value – ‘mercedes eorum reduxisse ad equitatem’: 12–14 December 1365, AMM, BB 25, fol. 52v–55v. Years later, another ‘moderate’ adjustment was also deemed necessary to curb ‘unjust salaries’ demanded by agricultural male and female labourers: 7 September 1378, AMM, BB 27, fol. 250r.
» 7 In particular, the landed elite wanted the city ploughmen to make their labour available ‘to till the estates about Marseille other than their own farmlands’ (
ad cultivandum possessiones locate in Massilie … et conducant ad operandum in possessionibus alienis): 26 November 1348, AMM, BB 20, fols 63v–64r; also, 31 March 1349, AMM, BB 20, fol. 107r; 22 April 1351, AMM, BB 21, fol. 118v; 9 June 1365, AMM, BB 24, fol. 205r–v.
» 8 In case of violation, a court fine of twenty
solidi per day would apply, in addition to damages and interest owed to the wronged party: Régine Pernoud (ed.),
Les statuts municipaux de Marseille (Monaco-Paris, 1949), p. 187 (statute 47, book V).
» 9 Pernoud,
Les statuts municipaux, p. 165 (statute 2, book V). The oath-taking was legally binding but not compulsory: in its absence, servants could terminate their contracts freely without penalty, as a judge explained to a master in a lawsuit (14 March 1390, AMM, FF 564, fol. 34v).
» 10 ‘Et quia quod promisit reddere non poterat, quia cum domino stabat ut ancilla, reddita autem promissione sancto, tamen curata extitit et sanata, meritis dicti sancti’: Bibliothèque municipale d’Autun, Fonds S 88 (69),
Liber miraculorum sancti Ludovici episcopi, fol. 24r (the story can be found in the edited codex, in
Analecta Franciscana, vol. VII [Ad Claras Aquas: Quaracchi-Florence, 1951], 313). The master’s control over his servants’ time and mobility already evokes the emerging ‘new type of unfreedom’ characterizing wage labour relations in early modern times: Catharina Lis and Hugo Soly,
Worthy Efforts: Attitudes to Work and Workers in Pre-Industrial Europe (Leiden, 2012), pp. 494–509, esp. pp. 495–7.
» 11 Francine Michaud,
Earning Dignity. Labour Conditions and Relations during the Century of the Black Death in Marseille (Turnhout, 2016), passim.
» 12 The concept in Marseille shares some, but not all, of the characteristics attributed to northern-European servants in the late Middle Ages and early modern period, as seen in recent scholarship: Jane Whittle, ‘Introduction. Servants in the Economy and Society of Rural Europe’, in Jane Whittle (ed.),
Servants in Rural Europe 1400–1900 (Woodbridge, 2017), pp. 1–10.
» 13 Pernoud,
Les statuts municipaux, p. 225 (statute. 48, book V).
» 14 ‘Agricolis hominibus cultoribus et laboratoribus’: 20 January 1349, AMM, BB 20, fol. 80v.
» 15 ‘Tam mares quam femine’: 25 January 1349, AMM, BB 20, fol. 81r.
» 16 Vineyard operations required labour input nearly all year round. See Édouard Baratier, ‘Production et exportation du vin du terroir de Marseille, du XIIIe au XVIe siècle’,
Bulletin philologique et historique (jusqu’à 1610), 1 (1959), 242.
» 17 While an unknowable number of work transactions were agreed orally, without writing, their traces occasionally surface in litigation or in written contracts drawn up to extend oral ones. See, for instance, Guillaume Durand, who worked monthly for Pierre de Signes ‘verbo et sine scriptura’ before extending his contract with a notarial act: 11 October 1355, ADBRM, 355 E 8, fol. 29r. Although mostly seasonal, informal agreements could be struck for the longer term: see the case of Guillaume Piché, below note 60.
» 18 I found only three agricultural work contracts before 1348.
» 19 Eighty per cent of the collected contracts (128/160) allow for the social identification of masters.
»