Illustrations
Figure 1.1. The city of hell. Felipe Guamán Poma de Ayala, Primer nueva corónica y buen gobierno, c. 1615. Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4º, 955
Figure 1.2. Noah’s ark. Felipe Guamán Poma de Ayala, Primer nueva corónica y buen gobierno, c. 1615. Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4º, 24
Figure 1.3. Allegory of Spanish colonization. Felipe Guamán Poma de Ayala, Primer nueva corónica y buen gobierno, c. 1615. Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4º, 708
Figure 1.4. Perpetual hell. Felipe Guamán Poma de Ayala, Primer nueva corónica y buen gobierno, c. 1615. Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4º, 304
Figure 1.5. The idols and huacas. Felipe Guamán Poma de Ayala, Primer nueva corónica y buen gobierno, c. 1615. Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4º, 270
Figure 1.6. Map of the Peruvian world. Felipe Guamán Poma de Ayala, Primer nueva corónica y buen gobierno, c. 1615. Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4º, 983–4
Figure 1.7. Detail of Guamán Poma’s mappamundi showing beasts beyond the Marañon River
Figure 2.1. Pigs, vipers, vicuñas, antelope, goat, cerigon, lion, humped cow, dog, armadillo, and iguana in a woodcut from the “Tabla de los efigies de gentes monstruosas, animales, pescados, aves e insectos.”
Figure 2.2. Succarath in a woodcut from the “Tabla de los efigies de gentes monstruosas, animales, pescados, aves e insectos.”
Figure 2.3. The honey bear in a woodcut from the “Tabla de los efigies de gentes monstruosas, animales, pescados, aves e insectos.”
Figure 12.1. Campaign “Porca and Burra.” From “‘Puta’, ‘porca’ y ‘burra’ en los carteles de la campaña en Pontevedra.” La Voz de Galicia (26 November 2014)
Figure 12.2. Campaign “Día Internacional Contra la violencia de género.” Mónica Sánchez Montilla, Approaching Domestic Violence from a Multimodal Perspective: A Multilingual Contrastive Study on Anti-Domestic Violence Campaigns (2015)
Figure 12.3. Campaign “No seas animal.” From “No seas animal: Nueva campaña de la Junta de Andalucía contra el acoso callejero a las mujeres” (2018)
Figure 12.4. Campaign “Zorra. Duele leerlo. Imagínate vivirlo.” From “‘Zorra, inútil, no vales para nada: Nuevo reclamo de la campaña de la Comunidad con motivo del 25N” (2019)
The editors, contributors and publisher are grateful to all the institutions and persons listed for permission to reproduce the materials in which they hold copyright. Every effort has been made to trace the copyright holders; apologies are offered for any omission, and the publisher will be pleased to add any necessary acknowledgement in subsequent editions.