© Contributors 2025
With the exception of the Open Access chapters as listed below, all rights reserved. Except as permitted under current legislation
no part of this work may be photocopied, stored in a retrieval system,
published, performed in public, adapted, broadcast,
transmitted, recorded or reproduced in any form or by any means,
without the prior permission of the copyright owner
First published 2025
A Durham University IMEMS Press publication
in association with
The Boydell Press
an imprint of Boydell & Brewer Ltd
PO Box 9, Woodbridge, Suffolk IP12 3DF, UK
and of Boydell & Brewer Inc.
668 Mt Hope Avenue, Rochester, NY 14620–2731, USA
website: www.boydellandbrewer.com
and with the
Institute of Medieval and Early Modern Studies
University of Durham
Any permissions requests, including translation requests, should be directed to Boydell & Brewer at the address above
Our Authorised Representative for product safety in the EU is Easy Access System Europe - Mustamäe tee 50, 10621 Tallinn, Estonia, gpsr.requests@easproject.com
Chapters 1, 2, 7 and 12 are available under the Open Access licence CC BY–NC–ND
The research in chapter 7 was funded by the European Research Council under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation program (ORTHPOL project; grant agreement no. 950287)
ISBN 978-1-914967-12-2 hardback
ISBN 978-1-80543-660-7 ePub
A CIP catalogue record for this book is available
from the British Library
The publisher has no responsibility for the continued existence or accuracy of URLs for external or third-party internet websites referred to in this book, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate
Cover image: ‘May this writing come to the Great Rome in the hands of the Sacred Congregation of the Holy Office’ (Sandafic‘u, ‘Sant’Uffizio’). ADDF, SO, St. St., QQ 2 g, fol. [30ar] © Archivio del Dicastero per la Dottrina della Fede.