1 The project that led to this publication has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme (Grant Agreement no. 949722) and MSCA 833546: FARMACCOUNTA. This funding has enabled the Introduction and Chapter 9 of this volume to be published Open Access under the licence CC BY-NC-ND.
» 2 Deirdre McCloskey,
The bourgeois virtues: Ethics for an age of commerce (2006); Joel Mokyr, ‘The intellectual origins of modern economic growth’,
Journal of Economic History 65 (2005) pp. 285–351; David S. Landes, ‘Culture makes almost all the difference’, in Lawrence E. Harrison and Samuel P. Huntington (eds),
Culture matters: How values shape human progress (2000), pp. 1–13.
» 3 Peter M. Jones,
Agricultural enlightenment: Knowledge, technology, and nature, 1750–1840 (2016), pp. 31–2.
» 4 Istvan Hont, ‘Correcting Europe’s political economy: The virtuous eclecticism of Georg Ludwig Schmid’,
History of European Ideas 33 (2007), pp. 390–410; Koen Stapelbroek and Jani Marjanen, ‘Political economy, patriotism and the rise of societies’, in Stapelbroek and Marjanen (eds),
The rise of economic societies in the eighteenth century: Patriotic reform in Europe and North America (2012), pp. 1–25.
» 5 Jones,
Agricultural enlightenment, ch. 4; Frank Uekötter,
Die Wahrheit ist auf dem Feld: Eine Wissensgeschichte der deutschen Landwirtschaft, Umwelt und Gesellschaft (2010); Jonathan Harwood,
Europe’s Green Revolution and others since (2016).
» 6 Keith Tribe,
Land, labour, and economic discourse (1978),
p. 5.
» 7 We have used the form ‘book-keeping’ in preference to other possible variants throughout the book.
» 8 A good definition of agricultural modernisation in terms of technological, social, managerial, and ecological change can be found in Margot Lyautey, Léna Humbert, and Christophe Bonneuil, ‘Introduction’, in Lyautey, Humbert, and Bonneuil (eds),
Histoire des modernisations agricoles au XXe siècle (2021), pp. 5–6.
» 9 In his seminal reflection on the role of inscriptions as ways of representing things and to know them, both for scientific thought and everyday life thought as well,
Bruno Latour, ‘Visualization and cognition’, Knowledge and Society 6 (1986), pp. 1–40. » 10 This sentence paraphrases Latour speaking of modern scientific culture: ‘No “new man” suddenly emerged sometime in the sixteenth century, and there are no mutants with larger brains working inside modern laboratories who can think differently from the rest of us. The idea that a more rational mind or a more constraining scientific method emerged from darkness and chaos is too complicated a hypothesis.’
Latour, ‘Visualization and cognition’, p. 1. » 11 For a theoretical focus on quantification and action at a distance, see Keith Robson, ‘Accounting numbers as “inscription”: Action at a distance and the development of accounting’,
Accounting, Organizations and Society 17 (1992), pp. 685–708.
» 12 Inspired by the seminal works of
Michel Callon. Michael Callon (ed.), The laws of the markets (1998); Donald MacKenzie, An engine, not a camera: How financial models shape markets (2006). The literature on the performativity of accounting is now too large to be discussed here. » 13 Entitled ‘Farmers that count: Standardisation and stewardship in farm accounting, eighteenth to twentieth century’.
» 14 The composition of rural elites, and their role in the spread of accounting, vary according to the political and economic contexts of the countries studied here. For a more general view of the role of elites in agricultural progress, see
Nadine Vivier (ed.), Élites et progrès agricole: XVIe–XXe siècle (2009). » 15 Ève Chiapello and Patrick Gilbert, Sociologie des outils de gestion (2020), pp. 29–30. » 16 Peter Miller, Trevor Hopper, and Richard Laughlin, ‘The new accounting history: An introduction’, Accounting, Organizations and Society 16 (1991), pp. 395–403. » 17 Questions precisely raised in
Yannick Lemarchand and Robert Parker (eds), Accounting in France: Historical essays/Etudes historiques (1996). »