21
“The Battle of Nsinsi”
Civil War
In this chapter we explore the theme of civil war by looking at two versions of the song “The Battle of Nsinsi” (“Olutalo olw’e Nsinsi”): a longer version, performed by Ssaalongo Ssennoga Majwala (b. 1953), and a shorter version, performed by Albert Ssempeke Bisaso (b. 1979). The song tells the story of a conflict between the Kingdoms of Buganda and Bunyoro during the reign of King Jjunju (r. ca. 1780–1797) and gives fresh insights into the tragedy of loss. Bisaso, whose account of the civil war in question simultaneously complements and digresses from subsequent accounts, said the following after performing his version of “The Battle of Nsinsi”:
In precolonial Buganda, the kingdom had many strong young men, with tough muscles, who would serve as warriors. The king’s officials mobilized many of them across various villages to fight in the war that the song references. The war was between Buganda and Bunyoro, two kingdoms that often engaged in battles with their surrounding kingdoms. During some of these wars, participants looted property and captured people. Most of the young men who participated in the dreadful war died, including the soldiers of Kabalega (the official title of the king of Bunyoro), which explains the line Amafumu ag’e Nsinsi gatta Abaleega (The spears used during the Battle of Nsinsi claimed the lives of Kabalega’s men).1Bisaso interview, September 14, 2003.
A supplementary account of the history of “The Battle of Nsinsi” came from the interpreter Edward Ssebunnya Kironde, who identified one of the individuals who died during the conflict and the subsequent story of his status following his death and through the ages:
Kibuuka was a great fighter. In fact, during his time he was the commander in chief of the Kiganda army fighting against the Kingdom of Bunyoro and the Kabalega. When he died, the Baganda preserved his jaw and his spear, both of which are cultural artifacts on display in the Uganda Museum. Today, many people regard him as a deity (lubaale), summoning him to intervene in many things with hopes that the strength that served him during his life as a warrior will be of use to them as well.2Kironde interview, December 18, 2019.
Another interpreter, Jessy Ssendawula, elaborated on this history:
The song records the incident of a disastrous battle from the history of Buganda. By the end of the battle, the death rates were extreme, especially among the Banyoro (people from the Kingdom of Bunyoro). Almost everyone who witnessed it died in the process, hence the lyric, Abaalulabako baafa (Those who witnessed it died). The death rates were so high because warriors used rudimentary but effective spears at the time, which were particularly deadly and laid waste to thousands. The warriors used such weapons as an answer to the societal call to redress the afflictions they were facing. The actions of the warriors expressed their willingness to sacrifice their lives to protect the interests of their community.3Ssendawula personal communication, April 8, 2020.
Joseph Kyagambiddwa offers a detailed historical context on the conflict that “The Battle of Nsinsi” references, noting that King Jjunju (r. ca. 1780–1797) was unmatched in his warlike nature among all previous kings of Buganda and second only to Kintu in bravery. Driven partly by a desire to reunify the fragmented kingdom and partly by a natural affinity for combat, he transformed warfare into the nation’s primary occupation, viewing peacetime as mere idleness. His greatest accomplishment came when he conquered the wealthy county of Buddu from Bunyoro—a territory his predecessors had repeatedly failed to annex through both military campaigns and diplomatic negotiations. The only battle Jjunju ever lost was one he did not initiate; his brother, Prince Ssemakookiro, staged a rebellion and marched against him with an army of loyal followers. The decisive confrontation occurred at Nsinsi, where after brutal fighting the king’s forces were defeated, Jjunju himself was killed, and his victorious brother ascended to the throne of Buganda, ruling from approximately 1797 to 1814. In the aftermath of this civil war, musicians composed “The Battle of Nsinsi” to preserve the memory of this bloody conflict for future generations—a battle so fierce that some of the stubbornly defiant vanquished soldiers became wanderers who eventually emerged as a new tribe known as the Abakunta people.4Kyagambiddwa 1955, 121.
These accounts offer diverse insights into the dynamics as well as immediate and lasting effects of the civil war that “The Battle of Nsinsi” commemorates. For example, Ssendawula’s discussion articulates the frame of mind that drives the warriors of Buganda to fight and ultimately to die in Nsinsi. Of course, none of these people desire death, but in recognizing their social duty as warriors, they lay down their lives. In considering themselves extensions of their communities, the warriors sacrifice themselves for the good of the whole. Rather than being obsessed with maintaining themselves, they are willing to give that up for the sake of those they care about. This complex imbues civil war with new meanings of dedication and selflessness. Rather than lamenting the warriors’ deaths, Ssendawula’s comments recognize and contemplate the willpower that precedes those deaths, thus illustrating the dedication with which the people of Buganda serve their kingdom. This point of view is especially relevant to national politicians, as we frequently encounter in them the opposite approach to struggle—self-centered avoidance. The trend implies that contemporary office holders might benefit from beginning to fulfill the duties of the office, as the warriors mentioned in “The Battle of Nsinsi” do.
In addition, Kironde’s explanation of the enduring presence of Kibuuka, the Baganda’s god of war, shows that violent conflict is still “alive” in the sense that it remains in the lore of the people. Just as living figures change with their environment, so does the perception of this battle. It melds to fit the demands and desires of those who engage with it. Kibuuka is a prime example, for recognizing him as a spirit represents the literal life that he carries as an idea persisting through generations. An idea, although ephemeral, is nonetheless real, as it affects the world around it, and that world affects it in return. This philosophy reshapes our understanding of what it means to die. It shows us that the battle at Nsinsi still affects us today, through pieces and scraps of remembrance that reverberate throughout time, as we see in “The Battle of Nsinsi.” The warriors themselves live on, too, as spirits and conceptions that inform how we experience and encounter the world.
In Majwala’s and Bisaso’s performances of “The Battle of Nsinsi,” both musicians accompany their singing with the bow harp (ennanga), but each musician uses unique aspects of his creative power to express the themes of the song’s lyrics. The bow harp produces a soft, buzzy timbre, and its instrumental part features two interlocking melodies that support the performer’s vocal melody. These three melodies are inextricable and complementary. Both Majwala and Bisaso commence their performances with brief instrumental passages that gradually speed up before they sing wistfully. Both renditions also feature bouncy rhythms in triple meter, with vocal melodies trickling sparsely over the instrumentals. Majwala conveys the lyrical content with a unique style of vocal phrasing. He begins each phrase on a higher note and, after a brief sustain, descends into a lower range before ending completely. In other instances, a select few phrases ascend again. This and other features evoke different emotions associated with war and conflict, which Majwala and Bisaso express through an intimate and spontaneous fashion, including chant-like singing that personalizes the delivery of the text. Majwala’s lyrics appear below:
1 Olutalo olw’e Nsinsi lwatta Abaleega
The Battle of Nsinsi claimed lives of Kabalega’s men
2 Olutalo olw’e Nsinsi lwatta abantu
The Battle of Nsinsi claimed lives of people
3 Sitwalulaba, twali bato
We did not witness it, we were young
4 Sitwalulaba, twali bato, twali wala nnyo
We did not witness it, we were young, we were very far away
5 Olutalo olw’e Nsinsi
The Battle of Nsinsi
6 Abaalulabako baafa
Those who witnessed it died
7 Abaalulabako baafa, olw’e Nsinsi
Those who witnessed it died, the Battle of Nsinsi
8 Abaalulabako jjuuzi, olw’e Nsinsi, lwatta Abaleega
Those who witnessed it recently, the Battle of Nsinsi, it claimed the lives of Kabalega’s men
9 Amafumu ag’e Nsinsi gatta abantu
The spears used during the Battle of Nsinsi killed people
10 Sandizze wa Nsanso, ggwe nno ondeese
I would not have come to Nsanso, it is you who has lured me here
11 Sandizze wa Nsanso, ye nno [y’]andeese
I would not have come to Nsanso, he has lured me here
12 Azze, sandizze wa Nsanso, ye nno [y’]andeese
He has come, I would not have come to Nsanso, he has lured me here
Majwala’s version reveals that the singer was too young to participate in the battle (lines 3–4) and, as a result, did not share the gruesome fate that the conflict meant for those who fought there. At the end of the song, the singer expresses a reluctance to go with a colleague named Nsanso (lines 10–12), suggesting his distaste for war and his preference to avoid going into conflict if possible. The singer indirectly criticizes political decision-making that lusts for conflict more than it seeks consensus. Using Nsinsi as an example, he emphasizes that the main thing that comes from violent conflict is loss. Rather than describing the political advantage that some may have achieved from the battle, he illustrates that regardless of the outcome, people died (lines 6–7). In the later section of the song, when the singer describes his youth at the time of the battle (lines 3–4), he advocates for learning from past mistakes. Having survived this violence, he seeks to ensure that people do not repeat history’s mistakes.
Bisaso’s performance of “The Battle of Nsinsi” is much briefer—just two lines. His vocals sound mellow and reserved, carrying a mournful weight that reflects the negative impacts of war:
1 Olutalo olw’e Nsinsi lwatta abantu
The Battle of Nsinsi claimed lives of people
2 Amafumu ag’e Nsinsi gatta Abaleega
The spears of Nsinsi claimed lives of Kabalega’s men
These two lines, this simple assertion, emphasize the certainty of mortality in war, something that can be avoided by more sensible and compassionate political decision-making.
 
1     Bisaso interview, September 14, 2003. »
2     Kironde interview, December 18, 2019. »
3     Ssendawula personal communication, April 8, 2020. »
4     Kyagambiddwa 1955, 121. »